durgol swiss steamer | Détartrant spécial pour tous les cuiseurs à vapeur

Les avantages en un coup d’œil

Utilisation facile

Détartrage rapide sans besoin de laisser agir. Un flacon permet le détartrage complet de votre cuiseur à vapeur.

Détartrage professionnel

La qualité optimale de vos aliments est garantie. Ne laisse aucun résidu; sans risque pour les aliments.

Des appareils qui durent longtemps

La formule spéciale de protection et d’entretien assure le fonctionnement optimal de votre cuiseur à vapeur et prolonge sa durée de vie.

Mode d’emploi

durgol swiss steamer ne convient pas au détartrage des appareils utilisés dans les cuisines professionnelles. Pour eectuer le détartrage et le rinçage, veuillez dans un premier temps lire attentivement les consignes d’utilisation de votre cuiseur à vapeur.

Appareil AVEC programme de détartrage

Verser une portion de durgol swiss steamer dans le réservoir d’eau (dosage suivant les instructions du fabricant de l'appareil*).
Si nécessaire, diluer avec de l’eau du robinet (voir la quantité indiquée dans les consignes d’utilisation de votre appareil). Lancer le détartrage.
Dans les appareils sans raccordement d’eau permanent, le liquide de détartrage est renvoyé dans le réservoir d’eau à la fin du programme. Ce liquide ne doit pas être réutilisé (Attention: le liquide est chaud! Laisser refroidir avant élimination).
Rincer le réservoir avec de l’eau du robinet après le détartrage. Puis rincer l’appareil avec de l’eau du robinet conformément au programme de détartrage.

Appareil SANS programme de détartrage

Recouvrir le fond du réservoir d‘eau au pied de l‘appareil avec durgol swiss steamer. Avec une éponge, répartir le liquide sur les dépôts calcaires tout autour du réservoir d’eau. Utiliser durgol swiss steamer uniquement à froid et sans lancer de programme.
Laisser agir.
Retirer le liquide avec une éponge.
Rincer abondamment avec de l‘eau du robinet et sécher avec un torchon.

Consignes importantes

ATTENTION: Avant de procéder au détartrage, vérifier que l'espace de cuisson est entièrement refroidi. La solution de détartrage ne doit jamais s'évaporer.
Éviter tout contact avec les matériaux sensibles aux acides car ceux-ci pourraient être attaqués par le produit.
Essuyer les éclaboussures de solution de détartrage avec un chion humide.

Ingrédients

Ingrédients conformément au règlement (CE) n° 648/2004 – Annexe VII - Section D

AQUA
PHOSPHORIC ACID
HYDROCHLORIC ACID

Mode d’emploi
Ingrédients

durgol swiss steamer ne convient pas au détartrage des appareils utilisés dans les cuisines professionnelles. Pour eectuer le détartrage et le rinçage, veuillez dans un premier temps lire attentivement les consignes d’utilisation de votre cuiseur à vapeur.

Appareil AVEC programme de détartrage

Verser une portion de durgol swiss steamer dans le réservoir d’eau (dosage suivant les instructions du fabricant de l'appareil*).
Si nécessaire, diluer avec de l’eau du robinet (voir la quantité indiquée dans les consignes d’utilisation de votre appareil). Lancer le détartrage.
Dans les appareils sans raccordement d’eau permanent, le liquide de détartrage est renvoyé dans le réservoir d’eau à la fin du programme. Ce liquide ne doit pas être réutilisé (Attention: le liquide est chaud! Laisser refroidir avant élimination).
Rincer le réservoir avec de l’eau du robinet après le détartrage. Puis rincer l’appareil avec de l’eau du robinet conformément au programme de détartrage.

Appareil SANS programme de détartrage

Recouvrir le fond du réservoir d‘eau au pied de l‘appareil avec durgol swiss steamer. Avec une éponge, répartir le liquide sur les dépôts calcaires tout autour du réservoir d’eau. Utiliser durgol swiss steamer uniquement à froid et sans lancer de programme.
Laisser agir.
Retirer le liquide avec une éponge.
Rincer abondamment avec de l‘eau du robinet et sécher avec un torchon.

Consignes importantes

ATTENTION: Avant de procéder au détartrage, vérifier que l'espace de cuisson est entièrement refroidi. La solution de détartrage ne doit jamais s'évaporer.
Éviter tout contact avec les matériaux sensibles aux acides car ceux-ci pourraient être attaqués par le produit.
Essuyer les éclaboussures de solution de détartrage avec un chion humide.

Ingrédients conformément au règlement (CE) n° 648/2004 – Annexe VII - Section D

AQUA
PHOSPHORIC ACID
HYDROCHLORIC ACID

Questions fréquemment posées

Combien de temps les produits durgol se conservent-ils?

Les produits durgol se conservent 3 ans à partir de leur date de fabrication.

Pourquoi faut-il détartrer son cuiseur à vapeur?

Les dépôts de calcaire qui se forment dans le cuiseur à vapeur réduisent le transfert de chaleur et prolongent la durée de cuisson. La qualité de votre plat peut en pâtir. Avec le temps, les dépôts de calcaire s’accumulent dans l’appareil et peuvent endommager le système de chauffage. Le calcaire favorise par ailleurs la corrosion des matériaux à l’intérieur du cuiseur à vapeur. Ces problèmes peuvent causer des pannes irréparables. A relever également que les dépôts de calcaire augmentent la consommation d’énergie de votre cuiseur à vapeur, ce qui nuit à l’environnement. Nous vous recommandons de procéder à un détartrage régulier pour préparer des plats de bonne qualité et prolonger la durée de vie de votre cuiseur à vapeur.

Puis-je détartrer mon cuiseur à vapeur également avec un autre détartrant durgol?

Nous vous recommandons d’utiliser durgol swiss steamer. Le détartrage des cuiseurs à vapeur présente certaines contraintes qui doivent être suivies très précisément. Ainsi, la formule spéciale du détartrant durgol swiss steamer empêche, entre autres, la formation de mousse qui pourrait endommager votre appareil. Si vous avez des questions, p. ex. concernant le dosage, vous pouvez appeler notre hotline au 00 800 84 85 86 87

durgol swiss steamer est-il écologique?

Comme il est très économique et doté d’un pouvoir détartrant supérieur à la moyenne, durgol swiss steamer peut être dosé de manière parcimonieuse et affiche ainsi un bilan écologique nettement meilleur en matière de consommation de produit et d’emballage. Il ne contient aucun composant polluant à base de phosphore ou d’hydrocarbures aromatiques. La quantité d’acide qu’il contient est précisément adaptée à l’usage prévu et entièrement neutralisée lors de la réaction avec le calcaire. Si des résidus d’acide devaient parvenir dans les eaux usées (p. ex. suite à un mauvais dosage), cela ne présenterait aucun danger. En effet, les eaux usées affichent en général un excès d’alcalinité (dû aux restes de lessive), que les résidus d’acide contribueront à neutraliser ou à décomposer.